ear n. 1.耳朵。 2.聽覺;聽力;傾聽;注意。 3.耳狀物〔指水罐、茶杯等的把兒〕。 4.報頭兩端刊登小廣告、天氣預(yù)報的地方。 a flea in sb.'s ear 刺耳的話。 A word in your ear. 我跟你私下講句話。 about one's ears (某人)陷于尷尬[麻煩等]處境 (bring the house about one's ears 遭全家反對)。 be all ear 〔口語〕專心傾聽。 be [go out] on one's ears 〔美俚〕發(fā)怒;無禮。 bend sb.'s ears 講得使某人厭煩;和某人談要事。 by the ears (動物)相斗;(人)扭打,傾軋;不和 (set the whole neighbourhood by the ears 挑撥離間,使四鄰不和。 fall together by the ears 打起來)。 close [stop] one's ears to 完全不聽。 fall on deaf ears 不被理睬,不受注意。 feel one's ears burning 感覺耳朵發(fā)燒(有人背地議論)。 get sb. on his ear 〔美俚〕使某人發(fā)火。 give sb. a thick ear 把(某人)打得鼻青臉腫。 give ear to 聽,傾聽。 give one's ears 不惜任何代價(要)。 have a good [poor] ear 聽力好[不好]。 have an [no] ear for music 懂[不懂]音樂。 have [hold, keep] an ear to the ground 注意輿論等的動向,留心可能發(fā)生的事情。 have itching ears 愛聽新奇消息、閑話。 have [gain, win] sb.'s ears 得到某人注意。 (go [through]) in at one ear and out at the other 左耳進(jìn)右耳出,聽了就忘。 kick [throw] sb. out on his ears 突然解雇某人。 lend one's ears to =give ear to. over head and ears =up to the ears. play [sing] by ear 1. 不看樂譜演奏[歌唱]。 2. 〔口語〕臨時應(yīng)付事態(tài)〔事先沒有計劃〕。 prick up one's ears 豎起耳朵聽。 sleep upon both ears 酣睡。 tickle sb.'s ear 巴結(jié),奉承某人。 turn a deaf ear to 裝聽不見[置若罔聞]。 up to the ears 深陷(債務(wù)等)。 Walls have ears. 〔諺語〕隔墻有耳。 (still) ear behind the ears 沒有經(jīng)驗,缺乏訓(xùn)練。 n. 1.(稻麥等的)穗。 2.〔pl.〕燈花。 be in the ear 正在抽穗。 come into ears 抽穗。 vi. 抽穗。
quick n. 奎克〔姓氏〕。 adj. 1.快,迅速的,急速的 (opp. slow); 短時間的。 2.敏捷的;機(jī)敏的,聰明的,伶俐的;(眼睛等)敏銳的。 3.生動的,活潑的。 4.性急的,易怒的,易發(fā)脾氣的。 5.〔古、方〕活著的;(水等)流動的;有孕的(尤指胎動期)。 6.含礦石的;(資本等)生利的;〔美國〕(商品等)可立即轉(zhuǎn)換成現(xiàn)金的。 7.〔古語〕(火燒得)旺盛的,(火焰)熊熊的。 8.(路)彎的,(坡)陡的。 He did a quick mile. 他用快步走了一英里。 a quick march 【軍事】齊步行進(jìn)。 Q- at meal, quick at work. 吃得快,做得快。 Be quick! 趕快! a quick child 伶俐的孩子。 a quick eye 慧眼。 a quick temper 急性子。 quick wits 急智,機(jī)智。 a quick hedge 活籬,樹籬。 quick water 〔罕用語〕流水。 in quick succession 緊接著。 be quick at figures 算得快。 be quick on the draw 1. 動輒就拿出武器。 2. 〔美俚〕腦子快。 quick and dirty 粗制濫造的,質(zhì)量很差的。 quick of hearing [sight] 耳朵[眼睛]尖的。 quick of temper =quickto take offence 易怒的。 quick with child 〔原作 with quick child 〕感到胎動。 adv. 快速。 as quick as thought [lightning] 一眨眼工夫,霎時間,風(fēng)馳電掣般。 n. 1.(有感覺的)活肉,(特指指甲下的)肉根,指甲肉;傷口的嫩皮;感情的中樞,感覺最敏銳的地方;痛處。 2.要害,本質(zhì);核心。 3.〔古語〕生物,活物。 4.徹頭徹尾。 5.〔英國〕插條 (=quickset)。 the quick and the dead 生者與死者。 to the quick 1. 觸到活肉 (cut the fingernail to the quick 剪指甲剪著了肉)。 2. 徹骨,入骨,痛切地。 3. 真正,徹頭徹尾;道地 (He is a cockney to the quick. 他是道地的倫敦人。 He is a Tory to the quick. 他是一個徹頭徹尾的保守黨。 Your coolness cuts me to the quick. 你的冷淡真使我傷心)。 adv. -ly ,-ness n.